Markus Jääskeläinen (s. 1969) on Australiassa asuva runoilija ja kaunokirjallisuuden kääntäjä.
Jääskeläinen on julkaissut kahdeksan ja puoli runokokoelmaa sekä kääntänyt runoutta, proosaa ja asiatekstiä englannista ja saksasta suomeen. Hänen runouttaan on julkaistu useissa antologioissa ja sitä on käännetty mm. englanniksi, espanjaksi, ranskaksi ja saksaksi.
Runojen kirjoittamisen ja kirjallisuuden kääntämisen ohella Jääskeläinen on toiminut kirjallisuuskriitikkona, kolumnistina ja matkareportterina.
Jääskeläinen valmistui ylioppilaaksi Vehkalahden lukiosta ja on opiskellut englannin kieltä, kirjallisuutta ja luovaa kirjoittamista Turun yliopistossa.
Markus Jääskeläisen tähänastiset runokokoelmat:
- Matkoilla, poissa. Basam Books, 2020.
- Ilmapallo. Otava, 2011.
- Lentokala. Otava, 2008.
- Valmis. Otava, 2004.
- Tässä hetkessä, varoittamatta. Otava, 2001.
- Testamentti. Otava, 1998.
- Siemen. Otava, 1996.
- Kunnes muuta näen. Otava, 1994.
- Vanhat laulut, nimettömät eläimet (Yhdessä Tommi Parkon kanssa) Nihil Interit, 1994.
Albatrossi 